皇家教皇

Liz Phair是一朵盛开的野玫瑰，她的气质典雅不凡，又有着不羁的个性。少年时代的音乐修养成为了她如今创作的基础，很小的时候她就会用钢琴写曲，13岁的时候又开始学习吉他。这使她的创作更富有多元化的音乐元素。

Liz Phair，一个似乎被媒体淡忘的名字，她是90年代地下Lo-Fi女性先驱，她使很多后来的模仿者走进了主流歌坛，却把自己拒之于商业门槛之外。她的处女专辑Exile in Guyville为90年代的另类潮流添上亮丽的一笔，却因下一张Whip-Smart的商业失败而被媒体遗忘。

Liz Phair，全名是Elizabeth Clark Phair，1967年生于美国康奈提格州，刚出生的她就遭父母遗弃，后被一位好心的外科医生收养。也许是被领养的缘故，Phair从小就显现出具有主见和反抗的本性，就象她后来回忆当时全家人在吃饭的时候的场景一样，"在我家的吃饭的时候，如果不来一场嘴仗的话，会影响消化的"。Liz Phair是一朵盛开的野玫瑰，她的气质典雅不凡，又有着不羁的个性。少年时代的音乐修养成为了她如今创作的基础，很小的时候她就会用钢琴写曲，13岁的时候又开始学习吉他。这使她的创作更富有多元化的音乐元素。

就是这样在无聊的时光中她考取了Ohio的Oberlin大学，主修炭画艺术，这时的Phair已经不满足一个无名的摇滚听众了，她发现周围的人甚至是精神病患者都向往成为嬉皮士，于是她拿起结他，开始了创作和演唱的生涯。

命运总是会青睐积极进取的人，一次偶然的机会，Phair遇见了Come乐队的结他手Chris，两人在一起切磋了结他的技巧，就在Phair返回Chicago之后，她用家用录音机录制了自己的小样并寄给了Chair，这盘小样在当时的独立音乐圈里十分盛行。终于在1992年，Phair签约Matador唱片公司，随后在1993年出版首张个人专辑Exile in Guyville。一方面由于唱片的名称和滚石乐队的专辑Exile on Main Street很相象，另一方面由于Phair采用了大量非传统性和弦，为这张专辑涂上了浓厚的非主流色彩，也是Phair最出色的一张唱片。

Get a load of me, get a load of you 你注意到我，我注意到你，
　　 Walkin' down the street, 走在大街上，
　　 And I hardly know you 我根本不认识你。
　　 It's just like we were meant to be 一切就像命里注定。
　　 Holding hands with you, And we're out at night 夜晚，我们手牵着手散步。
　　 Got a girlfriend, 你已经有了女朋友，
　　 You say it isn't right 你说这样做不对。
　　 And I've got someone waiting too 而此时也有人正在等着我。
　　 Is this just the beginning 一切只是刚刚开始吗？
We're already wet, 我们已经动了真情，
　　 And we're gonna go swimming 无法自拔。
　　 Why can't I breathe 为什么每当我想起你，
　　 Whenever I think about you 我就无法呼吸？
　　 Why can't I speak, Whenever I talk about you 为什么每当我谈起你，却不知从何说起？
　　 It's inevitable, 无法避免，
　　 It's a fact that we're gonna get down to it 我们都将泥足深陷。
　　 So tell me, Why can't I breathe Whenever I think about you 告诉我， 为什么每当我想起你我就无法呼吸？
　　 Isn't this the best part of breakin' up 分手最大的好处
　　 Finding someone else you can't get enough of 就是找到你的真爱。
　　 Someone who wants to be with you too 而这个人也想跟你一起。
　　 It's an itch we know we are gonna scratch 这样的感情是那么自然，
　　 Gonna take a while for this egg to hatch 虽然有情人终成眷属需要时间和努力。
　　 But wouldn't it be beautiful 但是这不是很美吗？
　　 Here we are, we're at the beginning 一切才刚开始。
　　 We haven't fucked yet, 我们还没有合为一体，
　　 But my heads spinning 但是我已经头晕目眩。
　　 Why can't I breathe 为什么每当我想起你，
　　 Whenever I think about you 我就无法呼吸？
　　 Why can't I speak 为什么每当我谈起你，
　　 Whenever I talk about you 却不知从何说起？
　　 It's inevitable, 无法避免，
　　 It's a fact that we're gonna get down to it 我们都将泥足深陷。
　　 So tell me 告诉我，
　　 Why can't I breathe 为什么每当我想起你
　　 Whenever I think about you 我就无法呼吸？
　　 I'd love for you to make me wonder 你让我疑惑，
　　 Where it's goin' 我们的结局到底会怎样。
　　 I'd love for you to pull me under 你的爱笼罩着我，
　　 Somethin's growin' 这种感觉越来越强烈。
　　 For this that we can't control 现在我们已经无法控制。
　　 Baby I am dyin' 亲爱的，感觉就要死去。

		选择播放 1

mm5678

好一朵盛开的野玫瑰，很棒！